Этим буквосочетанием многие пользуются, но мало кто погружается в историю вопроса.
Значение
На самом деле P.S. - это post scriptum. Латинское словосочетание означает «после написанного». Таким образом, сам перевод подсказывает не только смысл P.S., но и некоторые функции. Но на вопрос, что значит P.S., легче всего ответить при помощи примеров.
Письмо бабуле и мамуле
Например, парень пишет письмо близким людям. Допустим, он уехал из родных пенатов и счастливо живет вдали от дома. Конечно, он по ним жутко скучает, но сейчас не об этом.
Человек долго и нудно описывает свои взлеты и падения, профессиональные успехи и прочую, очень нужную всем родным информацию. Напоследок в письме рассказывает о чудесной девушке Любе, как он с ней познакомился. Родные читают с жадностью и наслаждением, а потом вдруг приписка «P.S. Люба беременна, мы женимся».
И тут уже совершенно неважно, что значит P.S., ибо у читающих это мамы и бабушки шок - их сын вырос!
Если говорить серьезно, то этот шуточный пример дает очень важный импульс для наших размышлений. В частности он показывает: «посленаписанное» может относиться к основному содержанию, а может и никак с ним не соприкасаться. Например, представим следующее: сын не огорошил своих родных умопомрачительной новостью. А раз так, то он мог бы написать: «Кстати, я купил себе новый мотоцикл» или еще что-то более банальное, но очень теплое для мамули и бабули, например: «P.S. Я вас очень люблю». Думаем, теперь ясно, что значит P.S.
Литературные аналогии. Послесловие и эпилог как виды постскриптума
Этот пример специально для тех, кто любит книги и через них познает мир.
В литературе есть такие понятия, как «эпилог» и «послесловие». Первый термин обозначает события, которые произошли уже после самой истории. Но по какой-то причине автор решил нам поведать о них. Послесловие же относится уже не к самой истории, а к тому периоду, когда создавалась книга, либо это свободные ассоциации автора, так или иначе связанные с его творением. Так вот, P.S. (что значит эта аббревиатура, мы уже разобрались) может быть как «послесловием» так и «эпилогом», но только в письме. Правда, иногда писатели напрямую используют рассматриваемые буквы и пишут все, что их авторской душе угодно.
Зачем нужен знак P.S. и каковы его функции?
Это интересный вопрос. Письмо создается под руками человека, его ваяющего. Казалось бы, если нужно дополнение к письму или есть какая-то еще информация важная, то автор должен смело ее писать без всяких обиняков в следующем абзаце. Но почему-то он этого не делает. Возможно, каждый из людей в некотором роде писатель, и ему не хочется нарушать единство композиции или повествования. Другими словами, рвать ткань гладко написанного текста. Это один случай и ответ на вопрос "P.S.: что значит эта аббревиатура?".
Следующий момент не поэтический, а сугубо практический. С одной стороны, если у автора письма есть какая-то тема, которая не раскрыта в том сочинении, которое он уже, кропотливо трудясь, создал, то можно написать еще одно произведение, так ведь? Да, это так. С другой стороны, иногда не хватает материала для целого письма и люди пишут P.S.
Возникает закономерный вопрос, что значит P.S. в конце письма? Ответить на него можно просто и немного с юмором: этот знак приковывает внимание читателя и настраивает его на серьезный лад. Возможно, именно сейчас он прочтет что-то очень важное. Может быть и так, что все написанное до того равным счетом ничего не значит. И все это сделано для того, чтобы подготовить почву для главного блюда - P.S.
Обычное благожелательное P.S.
Мы понимаем, что нагнали страха на читателя, но пугаться не стоит, ибо, как правило, послесловия к письму достаточно благожелательны и банальны. Ничего в них страшного нет. Кроме того, сейчас мало кто получает и пишет бумажные письма. Когда, в старину, т.е. лет 20 назад, человек получал бумажное письмо, он читал его не спеша, возможно, попивая чай. Пока адресат читал, была какая-то интрига, и до финала (P.S.) он добирался, сохраняя некоторый трепет в душе.
Теперь же, в эпоху интернет-технологий, письма, как и мысли людей, стали коротки, поэтому, читая электронные послания, человек уже не чувствует всего очарования постскриптума, а жаль.
Мы достаточно полно раскрыли вопрос, что значит знак P.S. В нашей статье послесловия не будет, пусть читатель его не ждет.
Ответ от Напроситься
[новичек]
Ответ от Особый
[активный]
Ответ от Мурад Ибрагимов
[новичек]
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Ответ от -=777=-
[эксперт]
по скрипту!!
Ответ от Ёиерра -
[гуру]
пост скриптум
Ответ от Пользователь удален
[эксперт]
Ответ от Angelina Volkova
[новичек]
Ответ от Ѐената мирошникова
[новичек]
8 ответов
по скрипту!!
пост скриптум
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
это переводится-после написанного, т. е. уже всё написано, и вдруг вспоминаешь, что надо ещё что-то дописать
P. S. (PS, ЗЫЖ, ЗЫ) - рас. латинский «postscriptum» (постскриптум), что означает «после написанного», или же, как оно трактовалось ранее, «после сказанного» (с русским порядком слов - «написанное после/позже»).
P.S. (сокращение от англ. " Post Scriptum " - пост скриптум или постскриптум) - в переводе означает " после подписи " или " после написанного " или " в заключение хотелось бы отметить нижеследующее ".
Ответ от Пётр Гамазин
[активный]
Мне попался блок питания SM-250W, я долго пытался его запустить по стандартной схеме-перемыкание зелёного с чёрным, ни чего не получалось. Перемыкал зелёный с серым- запускался. цвет проводов на блоке не совпадал ни со схемой ни в натуре. После многочасовых поисков в инете решил на эксперимент, замкнул серый на массу и БП запустился. Вывод, вместо зелёного оказался серый провод на четвёртом месте а зелёный на третей позиции. Может кому помогу разобраться и такое бывает.
Ответ от Ђатьяна Воронова
[новичек]
P.S.
Ответ от тимофей волков
[активный]
а х у й его знает
Ответ от Женя коротаев
[новичек]
тоесть
Ответ от Лалаа лолилоо
[новичек]
эм
Ответ от KAPLAYN 1
[новичек]
пост-скриптум
Ответ от -=777=-
[эксперт]
по скрипту!!
Ответ от Ёиерра -
[гуру]
пост скриптум
Ответ от Пользователь удален
[эксперт]
пост скриптум - приписка, добавление того, что позабыл(а) написать в основном тексте
Ответ от Marie
[активный]
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Ответ от Мурад Ибрагимов
[новичек]
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Ответ от Наташа Черепанова
[новичек]
P. S. (PS, ЗЫЖ, ЗЫ) - рас. латинский «postscriptum» (постскриптум), что означает «после написанного», или же, как оно трактовалось ранее, «после сказанного» (с русским порядком слов - «написанное после/позже»).
Ответ от Angelina Volkova
[новичек]
P.S. (сокращение от англ. " Post Scriptum " - пост скриптум или постскриптум) - в переводе означает " после подписи " или " после написанного " или " в заключение хотелось бы отметить нижеследующее ".
Ответ от Ѐената мирошникова
[новичек]
Irene Высший разум (116604) 8 лет назад
это переводится-после написанного, т. е. уже всё написано, и вдруг вспоминаешь, что надо ещё что-то дописать
8 ответов
-=777=- Профи (696) 8 лет назад
по скрипту!!
Сиерра - Гуру (2611) 8 лет назад
пост скриптум
Личный Кабинет Удалён Профи (613) 8 лет назад
пост скриптум - приписка, добавление того, что позабыл (а) написать в основном тексте
Marie Знаток (348) 8 лет назад
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Мурад Ибрагимов Ученик (119) 2 месяца назад
Пост скриптум, оно же Post Scriptum (латынь) - дословно переводится как "после написанного".
Diana Ученик (117) 1 месяц назад
это переводится-после написанного, т. е. уже всё написано, и вдруг вспоминаешь, что надо ещё что-то дописать
Наташа Черепанова Ученик (114) 1 месяц назад
P. S. (PS, ЗЫЖ, ЗЫ) - рас. латинский «postscriptum» (постскриптум), что означает «после написанного», или же, как оно трактовалось ранее, «после сказанного» (с русским порядком слов - «написанное после/позже»).
Angelina Volkova Ученик (110) 1 месяц назад
P.S. (сокращение от англ. " Post Scriptum " - пост скриптум или постскриптум) - в переводе означает " после подписи " или " после написанного " или " в заключение хотелось бы отметить нижеследующее ".
Письменная связь между людьми — наиболее старая форма общения. Когда-то существовал обычай начинать письмо с вещей незначительных и уж потом излагать существо дела, которое, собственно и заставило написать письмо. Сейчас наоборот принято писать о главном, а потом присовокупить и менее важные детали, а так же важно знать как правильно писать письма на бумаге.
Существуют две формы письма: официальные (деловые), частные (личные). Мы поговорим о том как правильно писать письма частные, а чтобы оформить деловое письмо необходимо изучить определенные нормы, различные в каждом случае.
Раньше считалось неприличным писать частные письма в печатном виде, но сейчас в век компьютеров, отослать письмо можно не только напечатанным на машинке, но и отправить его электронной почтой. Но желательно при этом все же несколько слов написать от руки или хотя бы поставить свою подпись. Главное, когда вы думаете писать ли от руки или печатать, помните: письмо должно быть понятным.
Безусловно, любое письмо начинается приветствием и заканчивается прощанием. Содержание письма надо хорошо обдумать.
Частные письма не рекомендуют писать, где угодно и на чем угодно. Бумага, на которой мы пишем должна быть однотонной, подходить к конверту. Края бумаги должны быть ровными, аккуратными. Не стоит писать письма, когда вы раздражены или обижены. В такой момент можно написать о том, о чем завтра вы пожалеете. Можно написать письмо, но не отправлять его, а прочитать на следующий день и уяснить себе еще раз, все ли, что написано, мы хотим сообщить адресату.
Если конверт настолько прозрачен, что через него, просвечивает текст, то письмо вкладывается в чистый лист бумаги, защищающий его от посторонних глаз.
Вежливость требует, чтобы па письмах указывалась дата. Если письма любовные, интимные, их надо читать в одиночестве. При расставании любовные письма и записки возвращают друг другу. Это считается хорошим тоном. Чужие письма читать предосудительно, даже если они попали к вам случайно. При содержание письма в несколько страниц их нумеруют. Эти узнать как правильно писать письма с точки зрения этикета в том числе. Иногда в конце писем встречаются добавки и сокращения.
Что означает P.S, P.P.S
Р.S. — после написанного — важные сведения, о которых мы забыли и вспоминаете после написания письма;
Р.F. — дословно «на счастье», употребляется на визитных карточках и в месте с указанием года как новогоднее поздравление.
Р. C. — дословно: «с соболезнованием», употребляется как выражение соболезнования.
Р.R. — дословно: «в знак благодарности».
Р.P. — этим сокращением владелец визитной карточки представляется заочно.
Р. P. C. — этим сокращением оповещают об отъезде с того места, где находится адресат;
Р.F. V. — этим сокращением оповещают, что хотела бы его навестить.
Все эти сокращения (P S, P.P.S и другие) произошли от французских слов, потому как французский язык всегда считался языком, наиболее подходящим для выражения вежливости. Однако не рекомендуем вам пользоваться ими в переписке, если вы не уверены, что адресат может и не знать как правильно писать письма и сокращения.
Народные средства от тараканов, муравьев, мышей
Как сделать Яндекс, Гугл стартовой страницей в Опере, Мазиле
Пишется после числа и подписи через небольшой отступ в одну—две строки. Обозначает эта аббревиатура английское выражение "post scriptum" — "после написаного". В некоторых письмах, написанных пером, можно увидеть "П.С." вместо английских букв. Смысл тот же, а понимают некоторые люди так: «продолжение следует» или «послесловие», «после сказанного», «дописка».
Этика написания изящного письма ушла в прошлое
«Милостивый Государь Андрей Васильевич! Все наше многочисленное семейство поздравляет вас с Желаем вам от души всякого благолепия на долгие годы. Пусть наступивший год будет счастливее и благополучнее минувшего. Примите наше глубочайшее почтение.
П.С. Поздравляем вас с рождением внучатого наследника».
Забыл автор письма о внуке, вот и пришлось дописать, чтобы не переписывать все письмо заново.
В любовных письмах минувших времен было: «P.S. Мечтаю о новой встрече», «P.S. Люблю», «P.S. Завтра на том же месте», «П.С. Извини, если есть ошибки».
Что обозначает " P.S." сейчас
Смысл написания такого «продолжения» коренным образом изменился. Да и письма-то теперь пишут в основном электронные, на клавиатуре легко дописать пропущенное предложение и вставить в любое место. можно понять по назначению письма. В дружественных посланиях модно теперь писать важные приписки, да еще в виде "ЗЫ" (не сменив язык на клавиатуре), получается «прикольно», «клево». Если "P.S." дописывают, чтобы усилить смысл основной идеи, для концентрации внимания. Естественно, для обозначения выгоды покупки в продающем тексте почти всегда пишут постскриптум "P.S." или "П.С." Бывают письма-просьбы, благодарственные, церемонные, извинительные. И каждое может быть со своим особенным «дополнением».
Компьютерный сленг до неузнаваемости изменил "P.S."
Пример: "P.P.S." обозначает «после постскриптума» (post post scriptum). Сейчас можно писать и "P.S.S." (post sub scriptum) — это тоже приписка после приписки. Современный продвинутый юзер (пользователь) пользуется международным английским языком в русском стиле. Вместо "P.S." в сообщении добавляет "зыж" или "зырь", что обозначает «смотри же». Неформальную переписку бывает трудно понять. "ЧАВО" — "частенько задаваемые вопросы", "ППКС" — "подмахиваюсь (в смысле "подписываюсь") под каждым словом", "ЦЦЦЮ" — три английские буквы с точкой "WWW." Что значит "P.S." в такой записи: "ЗЗЫЖ"? Это иронический аналог "P.P.S."
Куда делся алгоритм нормального письма
Раньше письмо имело такой план:
- Приветствие.
- Вступление с добрыми пожеланиями и вопросами. Здесь же делились впечатлениями от полученных писем и прошлых встреч.
- Основная часть.
- Заключительные напутствия.
- Дата, подпись часто со словом «целую».
Вот грустное неотправленное письмо танкиста, написанное в 1941 году, в нем прежний смысл, что значит "P.S." В пробитом танке с закрытым люком нашли спустя 25 лет после окончания войны останки молодого лейтенанта, при нем был планшет, где лежало письмо и фотография любимой девушки.
«Здравствуй, милая Варя! К горькому сожалению нам не суждено больше встретиться…» Далее солдат пишет о тяжелых боях, о гибели товарищей, о том, как любовь помогала ему воевать достойно. Приписка с горькой иронией:
«P.S. Как в знакомой песне о танкистах»
Здравствуйте, уважаемые читатели блога сайт. Не так давно мы с вами довольно подробно обсудили тему использования смайликов в социальной сети Вконтакте. Там же были приведены основные коды Emoji-смайлов (около тысячи — на все случаи жизни). Если вы с той публикацией еще не ознакомились, то настоятельно рекомендую это сделать:
Что значат текстовые смайлики составленные из символов?
Мы же с вами давайте продолжим изучать значения наиболее распространенных вариантов написания тех или иных смайликов с помощью обычных (невычурных) символов. Готовы? Ну, тогда поехали.
Изначально распространение получили, т.е. лежащие на боку (см. приведенные выше примеры смеющихся и грустящих лиц). Давайте посмотрим, какие еще комбинации могут встретиться вам в интернете и что они обозначают (как их расшифровать).
Обозначение символами смайликов эмоций
- Радость или улыбка 🙂 чаще всего изображается с помощью символов: :) либо:-) либо =)
- Безудержный смех 😀 (эквивалент выражения ): :-D либо:D либо)))) (недосмайл используемый в основном в рунете)
- Еще одно обозначение смеха, но больше походящее на насмешку 😆 (эквивалент ): XD либо xD либо >:-D (злорадство)
- Смех до слез, т.е. то, что значит смайл „слезы радости“ 😂: :"-) либо:"-D
- Коварная ухмылка 😏: }:-> либо ]:->
- Грустный или печальный смайлик 🙁 имеет текстовые значения: :-(либо =(либо:(
- Символьное обозначение очень грустного смайла 😩: :-C либо:C либо (((((опять же вариант недосмайла)
- Легкое неудовольствие, растерянность или озадаченность 😕: :-/ либо:-\
- Сильная злость 😡: D-:
- Текстовое обозначение смайлика нейтрального отношения 😐: :-| либо:-I либо._. либо -_-
- Символьное значение смайлика восхищения 😃: *О* либо *_* либо **
- Расшифровка эмоции удивления 😵: :-() либо:- либо:-0 либо:O либо O: либо о_О либо oO либо o.O
- Варианты того, что может значить смайлик сильного удивления или недоумения 😯: 8-O
либо =-O либо:- - Разочарование 😞: :-e
- Ярость 😠: :-E либо:E либо:-t
- Смущение 😖: :-[ либо %0
- Угрюмость: :-*
- Печаль: :-<
Значение текстовых смайликов эмоциональных действий или жестов
- Что значит подмигивающий смайл в текстово-символьном исполнении 😉: ;-) либо;)
- Грустная шутка: ;-(
- Радостная шутка: ;-)
- Варианты обозначение плачущего смайлика 😥 или 😭: :_(либо:~(либо:"(либо:*(
- Радостный плач (означает смайлик „слезы радости“ 😂): :~-
- Горестный плач 😭: :~-(
- Гневный крик: :-@
- Поцелучик в текстовом обозначении 😚 или 😙 или 😗: :-* либо:-{}
- Обнимашки: {}
- Показать язык (значит дразнить) 😛 или 😜: :-P либо:-p либо:-Ъ
- Рот на замок (значит тссс) 😶: :-X
- С души воротит (обозначение тошноты): :-!
- Выпимши или смущен (значит либо „я пьян“, либо „ты пьян“): :*)
- Ты олень: Э:-) либо 3:-)
- Ты клоун: *:O)
- Сердечко 💓: <3
- Текстовое обозначение смайлика „цветочек розы“ 🌹: @}->-- либо @}~>~~ либо @-"-,"-,---
- Гвоздика: *->->--
- Старая шутка (значит баян): [:|||:] либо [:]/\/\/\[:] либо [:]|||[:]
- Крези (обозначает „у тебя крыша поехала“): /:-(либо /:-]
- Пятая точка: (_!_)
Что значат горизонтальные (японские) символьные смайлы?
Изначально так повелось, что большинство из придуманных и получивших распространение текстовых смайликов нужно было расшифровывать как бы „наклонив голову набок“. Однако это не совсем удобно, согласитесь. Поэтому со временем стали появляться их аналоги (тоже набранные из символов), которые не требовали виртуально или реально наклонять голову вбок, ибо создаваемое символами изображение было расположено горизонтально.
Давайте рассмотрим, что значат наиболее распространенные из горизонтальных текстовых смайлов :
- (радость) обозначается обычно: (^_^) или (^____^) либо (n_n) либо (^ ^) либо \(^_^)/
- в символах обозначают как: (<_>) либо (v_v)
- Следующие символы означают разную: (o_o) либо (0_0) либо (O_o) или (o_O) либо (V_v) (неприятное удивление) либо (@_@) (значит „Обалдеть можно“)
- Смайлик означающий: (*_*) либо (*o*) либо (*О*)
- Болею: (-_-;) либо (-_-;)~
- Спалю: (- . -) Zzz. либо (-_-) Zzz. либо (u_u)
- Смущение: ^_^» либо *^_^* либо (-_-") либо (-_-v)
- Злость и ярость: (-_-#) либо (-_-¤) либо (-_-+) или (>__
- Что означает усталость: (>_
- Ревность: 8 (>_
- Недоверие: (>>) либо (>_>) или (<_>
- Равнодушие: -__- либо =__=
- Это текстовое выражение смайлика означает: (?_?) либо ^o^;>
- Значение близкое к: (;_;) либо (T_T) либо (TT.TT) либо (ToT) либо Q__Q
- Что значит подмигивание: (^_~) либо (^_-)
- Поцелуй: ^}{^ либо (^}...{^) либо (^)(^^)
- Дай пять (значит друг): =X= либо (^_^)(^_^)
- Любовь-морковь: (^3^) либо (* ^) 3 (*^^*)
- Извинение: m (._.) m
- Смайлик жадности: ($_$)
Естественно, что на многих блогах и форумах уже давным-давно имеется возможность добавлять смайлики в виде картинок (из готовых наборов), но многие по-прежнему продолжают использовать текстовые смайлы, ибо уже набили на этом руку и при этом нет необходимости отыскивать в каталоге нужную картинку.
Если хотите узнать, что значит тот или иной набор символов, являющийся текстовым смайликом, то пишите об этом в комментариях. Авось всем миром и разберемся...
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога сайт
посмотреть еще ролики можно перейдя на");">
Вам может быть интересно
Смайлики в Твиттере - как их вставляют и где можно скопировать картинки смайлов для Twitter
ЛОЛ - что это такое и что значит lOl в интернете
Файл - что это такое и как настроить file в Виндовс
Скрытые смайлы в Skype - где взять новые и секретные смайлики для Скайпа
Флексить - что это значит и что такое флекс